GOR

Ana

 

İşçi mahallesinde sıradan bir gün daha başlıyordu. Fabrikanın düdüğü her sabah olduğu gibi yine mahallenin dumanlı havasını keskin bir çığlıkla yaladı. Kasları ritmini bulamamış, gözlerinden uyku akan yüzler, küçük karanlık evlerden sokağa yayılmaya başladılar İşçi ve köylülerin Çarlık rejimine karşı yürüttükleri mücadelenin öyküsü.Maksim Gorki'nin en önemli eseri olan'Ana'da Çarlık Rusyası'nda uyanmaya başlayan sosyal hareketliliğin ilk tohumları anlatılır.

 

Turkish

Gorki Üçlemesi : Çocukluğum

 

Kırk yıl önce gemiler bu kadar hızlı gitmezdi. Nijni'ye yaptığımız yolculuk çok uzun sürüyordu. Güzellikleri ilk tattığım o günleri bugün gibi çok iyi hatırlıyorum. Havalar iyi gidiyordu. Ninem ve ben sabahtan akşama kadar güvertede kalıyorduk. Volga'nın kıyıları arasında süzülerek gidiyorduk. Açık kahverengi geminin çarkları tembel tembel ve büyük bir gürültüyle gri-mavi suları dövüyor ve köpürtüyordu.

 

Turkish

Toplu Oyunlar 1 : Küçük Burjuvalar

 

Eleştirel gerçekçi - toplumcu tiyatronun baştemsilcisi Gorki'nin oyunlarının "kendi dilinden ve yeniden" çeviri dizisinin ilk kitabı.

Küçük Burjuvalar (1901), küçük burjuva insanının kararsız, ürkek, çıkarcı, küçük dünyasının karşısında, devrimci anlayışın insancıl yönünü yansıtıyor.

Yegor Bulıçov ve Diğerleri, Rus Devriminden sonra 1931'de yazılmıştır; oyunda devrim öncesinin toplumsal bulanımı, bir bujuva ailesi boyutunda anlatılıyor.

 

Turkish

Toplu Oyunlar 2 : Dipte ; Dostigayev ve Diğerleri

 

Gorki'nin en ünlü sahne eseri olan Dipte (Ayaktakımı Arasında) oyununda, toplumun en dibindeki ve en çaresiz kesimini oluşturan insanların, tüm umutsuzluklarına rağmen, yaşamın anlamını arayarak ayakta kalmak için gösterdikleri dirençleri ve yenilgileriyle, iç burkucu yaşamları anlatılır. Gorki'nin son oyunu olan Dostigayev ve Diğerleri, 1917 Sovyet İhtilali arifesinde Rusya ticaret ve sanayi burjuvazisinin, yaklaşan köklü dönüşüm karşısındaki aymazlıklarını sergiliyor.

 

Turkish